| #R001 | prohibition | unknown | mandatory | Prohibition of deleterious substance deposit | aquatic life | Subsection 36(3) prohibits the deposit of deleterious substances into water frequented by fish, or to any place, under any conditions, where they may enter waters frequented by fish. | Applies to all waters in the fishing zones and territorial seas of Canada as well as all internal waters of Canada | high |
| #R002 | administrative | unknown | mandatory | Authorization requirement for deleterious substance deposit | aquatic life | A deposit of a deleterious substance can only be authorized under regulations made either under the Fisheries Act or under another Act of Parliament. | | high |
| #R003 | reporting | reporting | mandatory | Mandatory reporting of environmental emergencies | aquatic life | Under the Fisheries Act, any release or imminent danger of a release of harmful substances into fish-bearing waters must be reported to the authorities in the province or territory where the incident occurred. | Applicable upon release or imminent danger of release of harmful substances into fish-bearing waters | high |
| #R004 | administrative | unknown | mandatory | ECCC Administrative Responsibility | aquatic life | Environment and Climate Change Canada (ECCC) is responsible for their administration and enforcement. | Relates to regulations under the pollution prevention provisions listed in the section | high |
| #R005 | administrative | unknown | mandatory | Ministerial Responsibility for Aquaculture and Invasive Species | aquatic life, other | The Minister of Fisheries, Oceans, and the Canadian Coast Guard is responsible for pollution prevention relating to aquaculture and the control and eradication of aquatic invasive species and aquatic pests. | | high |
| #R006 | operational | unknown | mandatory | Compliance with Water Quality Guidelines for ministerial regulations | aquatic life | One of the conditions in the enabling regulations requires that certain deposits satisfy the recommendations of the Canadian Water Quality Guidelines for the protection of aquatic life or their site-specific application. | Applies when Ministers make regulations under Subsection 36(5.2) as per the enabling regulations | high |