| #Q001 | operational | health | recommended | Minimisation de la concentration d'arsenic | drinking water | Étant donné que cet élément peut avoir des effets importants sur la santé, sa concentration dans l’eau potable devrait toujours être la plus faible possible. | | high |
| #Q002 | monitoring | health | recommended | Analyse de l'arsenic dans l'eau de puits | drinking water | Vous devriez faire analyser l’arsenic dans votre eau au moins une fois pendant la période d’utilisation de votre puits, idéalement au printemps ou à l’automne. | Période d'utilisation d'un puits | high |
| #Q003 | corrective_action | health | recommended | Utilisation d'une source d'eau alternative | drinking water | Si sa concentration dans l’eau de votre puits dépasse 0,010 mg/l, vous devriez utiliser une autre source d’eau ou de l’eau embouteillée pour : boire; préparer les boissons; préparer les biberons et les aliments pour bébés; préparer les aliments; cuire les aliments dans l’eau. | Si la concentration dans l'eau du puits dépasse 0,010 mg/l | high |
| #Q004 | operational | health | guidance | Usages permis de l'eau du robinet | drinking water | Vous pouvez utiliser l’eau du robinet pour : laver les aliments; les cuire à la vapeur; faire la vaisselle ou laver les vêtements; prendre une douche ou un bain. | En cas de concentration élevée d'arsenic justifiant des restrictions sur l'eau de boisson | medium |
| #Q005 | treatment | treatment | guidance | Installation d'un purificateur d'eau domestique | drinking water | Vous pouvez installer un purificateur d’eau domestique pour faire diminuer la concentration d’arsenic dans l’eau à un niveau acceptable. | | high |
| #Q006 | treatment | treatment | mandatory | Certification et entretien du système de purification | drinking water | Assurez-vous d’installer un système certifié conforme aux normes NSF/ANSI et de respecter les recommandations d’entretien du fabricant. | Lors de l'installation d'un purificateur d'eau domestique | high |
| #Q007 | monitoring | health | recommended | Vérification de l'efficacité du système de purification | drinking water | Si vous avez installé un système de purification d’eau domestique pour éliminer l'arsenic de votre eau, vous devriez vérifier son efficacité en faisant analyser l’eau traitée chaque année. | Si un système de purification d'eau domestique est installé | high |
| #Q008 | prohibition | treatment | guidance | Prohibition de l'ébullition pour l'élimination de l'arsenic | drinking water | Faire bouillir l’eau pour éliminer l’arsenic est inutile, car il ne s’évapore pas. Cela pourrait même faire augmenter sa concentration dans l’eau. | Dans l'objectif d'éliminer l'arsenic de l'eau potable | high |