| Req ID | Category | Intent | Legal Status | Name | Subdomain(s) | Context | Conditions | Confidence |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| #Q001 | administrative | operational | mandatory | Engagement de diligence et d'apprentissage conjoint | other | Dans cette entente, l’Alberta et les TNO conviennent d’être diligents et prévoyants de même que de soutenir l’apprentissage conjoint afin d’éclairer le processus d’élaboration de mesures bilatérales de gestion des eaux transfrontalières. | S'applique dans le cadre du processus d'élaboration de mesures bilatérales de gestion des eaux transfrontalières. | high |
No quantitative requirements.
| Req ID | Category | Name | Context | Confidence |
|---|---|---|---|---|
| #D001 | GTNO | gouvernement des Territoires du Nord-Ouest | high | |
| #D002 | Stratégie sur les eaux des TNO | La voix du Nord, les eaux du Nord | high | |
| #D003 | Plan d’action | Gestion des eaux des TNO : plan d’action pour 2011 à 2015 | high |